{"id":9945,"date":"2026-08-10T10:00:00","date_gmt":"2026-08-10T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kevinmaschke.com\/?p=9945"},"modified":"2026-08-10T12:13:57","modified_gmt":"2026-08-10T11:13:57","slug":"mundo-de-automatas-domingo-santos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kevinmaschke.com\/de\/mundo-de-automatas-domingo-santos\/","title":{"rendered":"Mundo de aut\u00f3matas von Domingo Santos \u2013 Klassische Science-Fiction, die erstaunlich aktuell geblieben ist"},"content":{"rendered":"\n
\n\t\n<\/svg>\n<\/div>\n\n\n

Hinweis:<\/strong> Dieses Buch wurde bisher nicht ins Deutsche \u00fcbersetzt. Diese Rezension basiert auf meiner Lekt\u00fcre der spanischen Originalausgabe.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Mundo de Aut\u00f3matas<\/strong> ist ein kurzer Roman des Vaters der modernen spanischen Science-Fiction, Domingo Santos<\/a>. Er zeigt eindrucksvoll, dass ein spanischer Science-Fiction-Roman aus den 1960er-Jahren auch heute noch erstaunlich relevant sein kann, wenn es um k\u00fcnstliche Intelligenz und unsere technologische Abh\u00e4ngigkeit geht. Empfohlen wurde mir das Buch vor Kurzem vom Buchh\u00e4ndler am Stand des Verlags Alberto Santos im Einkaufszentrum Madrid X.<\/p>\n\n\n\n

Geschrieben in den 1960er-Jahren, beschreibt der Roman eine Zukunft, in der die Menschheit ohne Maschinen nicht mehr leben kann<\/strong>. Selbst f\u00fcr die allt\u00e4glichsten Aufgaben ist sie vollst\u00e4ndig auf sie angewiesen, und ohne sie w\u00fcrde die Welt im v\u00f6lligen Chaos versinken.<\/p>\n\n\n\n

Ohne es zu ahnen, beschreibt Domingo Santos eine ferne Zukunft, die heute vielleicht n\u00e4her ist, als er sie sich damals vorgestellt hat<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Wie viele Klassiker der Science-Fiction<\/a> weist auch dieser Roman Parallelen zu anderen Werken und Autoren auf. Sein Stil und der Umgang mit dem Thema Robotik erinnern stellenweise an Isaac Asimov. Das Setting \u00e4hnelt auch anderen Klassikern wie Tr\u00e4umen Androiden von elektrischen Schafen?<\/em>, dem Roman, der als Vorlage f\u00fcr Blade Runner<\/em> diente, sowie zu Neuromancer<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Wie hat mir Mundo de Aut\u00f3matas<\/em> gefallen?<\/h2>\n\n\n\n

Insgesamt hat mir das Buch richtig gut gefallen<\/strong>. Mundo de aut\u00f3matas<\/em> ist ein kurzer Roman, den man schnell durchgelesen hat und der sich angenehm fl\u00fcssig liest. Er besitzt genau diesen besonderen Charme klassischer Science-Fiction, der gleichzeitig Zukunft und Vergangenheit vermittelt<\/strong>. Dieses Gef\u00fchl teilen viele gro\u00dfartige Klassiker ab den 1940er-Jahren. Man merkt, dass sie von der Zukunft erz\u00e4hlen, doch wenn man sie heute liest, wirken manche Ideen, die damals futuristisch waren, inzwischen fast schon nostalgisch.<\/p>\n\n\n\n

Besonders beeindruckt hat mich, wie viele der Probleme und Ideen, die im Laufe des Romans angesprochen werden, auch heute noch erstaunlich gut auf unsere Gesellschaft zutreffen<\/strong>. Vielleicht nicht exakt in derselben Form, aber mit verbl\u00fcffend wenigen Unterschieden.<\/p>\n\n\n\n

Zum Beispiel, der Roman beschreibt das Verh\u00e4ltnis zwischen Mensch und Maschine folgenderma\u00dfen: Maschinen seien \u201edie willigsten Sklaven des Menschen, zugleich aber auch sein schlimmster Feind. Langsam und mit voller Absicht raubten sie ihm das Kostbarste, was er besa\u00df: die Gabe der Intelligenz<\/strong>.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n

Damit lag Domingo Santos gar nicht so falsch. Heute sind es zwar keine Wandroboter mehr, doch Smartphones, soziale Netzwerke und k\u00fcnstliche Intelligenz, von denen viele Menschen abh\u00e4ngig zu sein scheinen oder sogar s\u00fcchtig sind, haben einen ganz \u00e4hnlichen Einfluss auf unsere Gesellschaft. Besonders betroffen sind die j\u00fcngeren Generationen, die mit all dem von klein auf aufgewachsen sind.<\/p>\n\n\n\n

Der Autor \u00fcbt au\u00dferdem deutliche Kritik an der Massenwerbung. Im Roman hei\u00dft es, Werbung habe den kritischen Sinn der Menschheit vollst\u00e4ndig ausgel\u00f6scht. \u201eFr\u00fcher gab es Bed\u00fcrfnisse, und bestimmte Produkte dienten dazu, sie zu erf\u00fcllen. Heute sind es die Produkte, die diese Bed\u00fcrfnisse erschaffen<\/strong> und zugleich den Wunsch wecken, sie zu befriedigen.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n

Eine Aussage, die heute \u00fcberraschend aktuell wirkt<\/strong>. Konsumismus hat ein extremes Ausma\u00df angenommen, Werbung ist allgegenw\u00e4rtig und unaufh\u00f6rlich. In einer Welt, die von sozialen Netzwerken beherrscht wird, sind wir Konsumenten inzwischen selbst zur Werbung geworden.<\/p>\n\n\n\n

Mir hat au\u00dferdem gefallen, dass sich der Roman so konsequent dem \u201eAnti-Roboter\u201c- beziehungsweise \u201eAnti-KI\u201c-Gedanken widmet und gleichzeitig anerkennt, dass der Mensch letztlich ohne Maschinen nicht leben kann. Die einfachsten Maschinen wurden schlie\u00dflich erfunden, um das Leben der Menschen zu erleichtern. Genau darauf weist der Roman hin, als der Pr\u00e4sident der Konf\u00f6deration der Nationen den Protagonisten erkl\u00e4rt, dass sie zwar eine neue Menschheit ohne Maschinen erschaffen wollen, diese aber irgendwann zwangsl\u00e4ufig wieder entstehen werden<\/strong>: \u201eDoch wenn dort auf der Venus das erste eurer Kinder die erste Maschine baut, und sei sie noch so einfach, dann denkt an meine Worte. Vielleicht werdet ihr mir am Ende doch noch recht geben.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n

Letztlich ist es ein Kreislauf, der sich immer wieder aufs Neue wiederholt.<\/p>\n\n\n\n

Alles in allem zeigt Mundo de aut\u00f3matas<\/em>, dass gute Science-Fiction nicht altert<\/strong>. Wenn du klassische Science-Fiction magst, wird dir dieser Roman mit gro\u00dfer Wahrscheinlichkeit ebenfalls gefallen!<\/p>\n\n\n\n

Bewertung<\/h3>\n\n\n\t\n\t